Une affiche A3 et un dépliant 2 plis roulés pour une exposition fictive consacrée au photographe, du détourage au fichier imprimeur.

Pl. 01 / 13Étude de cas

Nobuyoshi Araki

Une affiche A3 et un dépliant 2 plis roulés pour une exposition fictive consacrée au photographe, du détourage au fichier imprimeur.

Bon de commandeN° Pl. 01 · 2022
Client
Exercice scolaire : exposition fictiveHaute École en Hainaut (HEH), Mons · cours de prépresse et industrie graphique
Année
2022De février à mai 2022, en 2e année de bachelier en techniques graphiques
Rôle
Direction artistique de l’exposition : logotype, palette, typographiesDétourage et bichromie des photographies dans PhotoshopMise en page de l’affiche A3 et du dépliant 2 plis roulés dans IllustratorPréparation des fichiers d’impression : fonds perdus, gabarit de pliage, polices incorporéesMaquette du profil Instagram de l’exposition
Liens
Nature du travail
  • Web & App
  • Branding ✓
  • Print ✓
  • Motion
  • Social media
  • Illustration
Livrables
  • Affiche A3, 297 × 420 mm, imprimée
  • Dépliant A4 2 plis roulés, 6 volets, imprimé
  • Charte : logotype, palette, typographies, références
  • Fichiers PDF pour l’impression
  • Maquette de profil Instagram
Outils
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop

Le film

Film de présentation réalisé en 2026 pour ce portfolio, d’après la charte du projet.

Pl. 01 · Le film0:00 / 0:00

Le brief

Sujet de l’exercice : concevoir la communication imprimée d’une exposition fictive consacrée à un photographe tiré au sort, accueillie à la Bourse de Commerce – Pinault Collection, à Paris. Le tirage m’a attribué Nobuyoshi Araki. Les logos des partenaires officiels, le texte critique et le gabarit du dépliant étaient fournis. Il fallait livrer une affiche et un dépliant prêts pour l’imprimeur, puis les imprimer à l’atelier de l’école.

L'enjeu

Araki photographie le corps, le désir et le deuil, souvent à travers le kinbaku, l’art japonais du bondage. Il fallait une affiche qui assume ce sujet, qui reste lisible de loin, et des fichiers justes du premier coup à l’impression.

La démarche

  1. 01Recherche

    En février, j’ai rassemblé des affiches d’exposition de référence (Meiji au musée Guimet, L’Escamoteur, Departamento) et fait de premiers tests autour du cercle rouge et des cordes.

  2. 02Première piste

    Début mars, une première affiche sur fond noir : un disque rouge, des photographies en médaillons et le titre centré.

  3. 03Détourage et bichromie

    Mi-mars, j’ai détouré deux photographies, corps et cordes, puis je les ai passées en bichromie bleu nuit et rouge sur un fond papier.

  4. 04Affiche et dépliant

    Le nom ARAKI s’est glissé dans les cordes. Le dépliant a été monté sur le gabarit 2 plis roulés fourni : couverture reprise de l’affiche, infos pratiques au dos, texte critique à l’intérieur. Le fichier imprimeur est parti le 31 mars.

  5. 05Impression et reprise

    L’affiche et le dépliant ont été imprimés à l’atelier de l’école. Une dernière retouche a précédé le dépôt du 27 mai, avant les examens de juin : la photo du volet rentrant est passée en bichromie rouge.

Planches

Trois étapes : deux photographies noir et blanc, leur détourage en bichromie, puis l’affiche avec le nom ARAKI pris dans les cordes
Pl. 01.1De la photographie à l’affiche. Photographies : Nobuyoshi Araki.

De la première piste à l’affiche

Test du 24 février : photographies en médaillons et disque rouge sur fond noir
Pl. 01.2Test, 24 février
Première affiche du 9 mars : disque rouge, médaillons et titre NOBUYOSHI ARAKI centré
Pl. 01.3Première piste, 9 mars
Affiche finale : photographie en bichromie, nom ARAKI en lettres rouges pris dans les cordes, date et logos des partenaires
Pl. 01.4Affiche finale, A3
Planche de charte : photographies de référence, logotype vertical, palette bleu nuit, rouge et papier, typographies Code Next et Century Gothic, affiches de référence
Pl. 01.5Charte, mars 2022
Volet intérieur du dépliant : le surnom アラーキー répété en katakana sur un cercle rouge
Pl. 01.6アラーキー, « Arākī », en motif
Fichier imprimeur annoté : affiche avec traits de coupe et loupe sur le fond perdu, recto du dépliant avec les plis à 97 et 197 mm
Pl. 01.7Le fichier imprimeur du 31 mars, annoté
Recto du dépliant à plat : photo en bichromie rouge, informations pratiques, couverture reprise de l’affiche
Pl. 01.8Dépliant, recto : volet rentrant, dos, couverture
Verso du dépliant à plat : portrait d’Araki, texte critique sur deux volets, cercle rouge et katakana
Pl. 01.9Dépliant, verso : l’intérieur. Texte fourni par l’école.
Quatre étapes du pliage 2 plis roulés en 3D, du dépliant ouvert au dépliant fermé
Pl. 01.10Le pliage, étape par étape (rendu 3D)
Dépliant ouvert et dépliant fermé posés sur une table bleu nuit, ombre de croisillons
Pl. 01.11Mise en situation (rendu 3D)

Déclinaison Instagram, réalisée en 2026 d’après la charte

Post d’annonce : l’affiche et la date JUSQU’AU 14 MARS
Pl. 01.12L’annonce
Post bleu nuit : cercle rouge et katakana アラーキー
Pl. 01.13Le surnom
Post : le nombre 101 en grand et la série Shi-Nikki for Robert Frank
Pl. 01.14La série
Post rouge : informations pratiques, horaires, nocturne et tarif
Pl. 01.15Les infos pratiques

Décisions

01

Le nom pris dans les cordes

J’ai fait passer les lettres d’ARAKI tour à tour devant et derrière les cordes plutôt que de poser le titre sur l’image, pour que le nom de l’artiste et son sujet se lisent d’un même regard. Le nom semble suspendu avec les corps.

02

Deux couleurs plutôt que le noir et blanc

J’ai passé les tirages de 1992 et 1993 en bichromie bleu nuit et rouge plutôt que de les garder en noir et blanc. Le rouge rappelle le Japon sans recopier son drapeau, comme le faisait la première piste, et la même gamme tient l’affiche, le dépliant et Instagram.

03

Le surnom en katakana

J’ai repris アラーキー, « Arākī », le surnom du photographe, en motif dans le cercle rouge du dépliant. La touche japonaise passe par la typographie plutôt que par un décor.

Résultats

  • 2Supports imprimés à l’atelier de l’école
  • 6Volets, en 2 plis roulés
  • 3 mmDe fonds perdus sur chaque fichier

Ce que j'en retiens

Avec le recul, certaines photos intérieures du dépliant étaient entre 100 et 160 ppi, sous les 300 ppi visés pour l’impression. Aujourd’hui, je vérifierais la résolution effective de chaque image avant l’export, comme pour la photographie de l’affiche. Cet exercice m’a appris à penser le fichier avant l’image : format fini, fonds perdus, plis, polices.

Palette

Couleurs relevées sur les visuels du projet.

  • Bleu nuit#2C2762C55 M60 J0 N62
  • Rouge#E83F51C0 M73 J65 N9
  • Papier#E7E2E1C0 M2 J3 N9